1
00:00:01,710 --> 00:00:04,046
[Narrador] Cuentos antiguos
de una guerra en el cielo...

2
00:00:04,213 --> 00:00:06,548
A través de continentes y milenios,

3
00:00:06,715 --> 00:00:10,010
las civilizaciones lo han dicho
de batallas cósmicas

4
00:00:10,177 --> 00:00:12,262
en los cielos sobre la Tierra.

5
00:00:12,471 --> 00:00:15,682
[Narrador] ...dioses que empuñan
armas extraordinarias.

6
00:00:16,808 --> 00:00:18,352
En los textos védicos,

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,854
describen un arma
que puede destruir

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,397
cualquier cosa a su paso.

9
00:00:22,398 --> 00:00:24,565
[Narrador] ...y
evidencia arqueológica

10
00:00:24,566 --> 00:00:27,319
de extrema devastación.

11
00:00:27,320 --> 00:00:29,320
[Andrew Collins] Cuerpos humanos
fueron descubiertos

12
00:00:29,321 --> 00:00:30,572
eso parecía

13
00:00:30,739 --> 00:00:33,158
habían sido asesinados
muy de repente.

14
00:00:33,159 --> 00:00:35,451
[Narrador] ¿Podrían las ruinas antiguas
soportar las cicatrices

15
00:00:35,452 --> 00:00:37,704
de batallas devastadoras

16
00:00:37,871 --> 00:00:40,499
¿Luchado por extraterrestres?

17
00:00:40,500 --> 00:00:42,542
[David Childress] ¿Qué
el registro arqueológico

18
00:00:42,543 --> 00:00:45,754
tiende a indicar
y lo que los textos antiguos

19
00:00:45,921 --> 00:00:48,257
Hablamos de seres poderosos.

20
00:00:48,423 --> 00:00:50,509
librando estas horribles guerras.

21
00:00:51,176 --> 00:00:53,178
? ?

22
00:01:08,485 --> 00:01:10,821
[El narrador lee el texto en pantalla]

23
00:01:11,029 --> 00:01:13,490
Ocho millas al norte
del Mar Muerto,

24
00:01:13,657 --> 00:01:17,035
una colina artificial
surge del paisaje.

25
00:01:17,202 --> 00:01:21,206
Esta en el centro
de las ruinas de una ciudad antigua

26
00:01:21,373 --> 00:01:24,459
que prosperó
Hace más de 3.500 años,

27
00:01:24,668 --> 00:01:27,921
conocido hoy como Tell el-Hammam.

28
00:01:28,880 --> 00:01:32,676
La cultura de la Edad del Bronce
de Tell el-Hammam

29
00:01:32,843 --> 00:01:36,388
se remonta aproximadamente al año 1650 a.C.,

30
00:01:36,555 --> 00:01:40,851
y albergaba a miles
de personas al mismo tiempo.

31
00:01:40,852 --> 00:01:45,730
[Narrador] Arqueólogos
creer Tell el-Hammam

32
00:01:45,731 --> 00:01:49,860
alguna vez fue una ciudad próspera
de 50.000 habitantes.

33
00:01:50,068 --> 00:01:52,237
como se llamaba
y quien vivio alli

34
00:01:52,362 --> 00:01:54,614
se ha perdido en la historia.

35
00:01:55,657 --> 00:01:57,951
Pero en los últimos años,
algunos arqueólogos

36
00:01:58,118 --> 00:02:00,871
han sugerido
que Tell el-Hammam

37
00:02:01,038 --> 00:02:05,042
podrían ser las ruinas
de la ciudad bíblica de Sodoma.

38
00:02:06,043 --> 00:02:08,711
Tienes estas ciudades,
Sodoma y Gomorra,

39
00:02:08,712 --> 00:02:11,047
y hay maldad,
hay inequidad,

40
00:02:11,048 --> 00:02:14,968
y Dios quiere destruir
estas ciudades.

41
00:02:14,969 --> 00:02:16,844
[Michael Carter] En ortodoxo
cristianismo,

42
00:02:16,845 --> 00:02:19,348
las ciudades de sodoma y gomorra

43
00:02:19,514 --> 00:02:22,309
son ejemplos de lo que pasara

44
00:02:22,476 --> 00:02:24,603
cuando no hay moral alguna.

45
00:02:24,770 --> 00:02:26,813
Eran ciudades impías,

46
00:02:26,980 --> 00:02:30,317
y por eso tuvieron que ser destruidos.

47
00:02:30,484 --> 00:02:31,984
Dios le dice al pueblo de Sodoma,

48
00:02:32,069 --> 00:02:33,819
"No estás viviendo
la manera correcta."

49
00:02:33,904 --> 00:02:35,364
Los ángeles bajan

50
00:02:35,530 --> 00:02:38,950
y decirle a los habitantes,
incluido Lot, el sobrino de Abraham,

51
00:02:39,117 --> 00:02:41,161
que "tienes que irte ahora".

52
00:02:41,286 --> 00:02:43,497
Y efectivamente,
toda esa civilización

53
00:02:43,705 --> 00:02:45,791
está completamente diezmada.

54
00:02:46,875 --> 00:02:50,003
[Robert Cargill] Dios llueve
fuego y azufre,

55
00:02:50,170 --> 00:02:52,589
fuego y azufre,
cierto, desde los cielos,

56
00:02:52,756 --> 00:02:54,591
para destruirlo todo.

57
00:02:56,093 --> 00:02:58,743
[Narrador] Hasta hace poco,
muchos eruditos pensaron

58
00:02:58,762 --> 00:03:02,766
la destrucción de sodoma
y Gomorra era sólo un mito.

59
00:03:03,850 --> 00:03:06,395
Entonces, ¿por qué algunos expertos
ahora cree

60
00:03:06,561 --> 00:03:10,232
que Tell el-Hammam
¿Podrían ser las ruinas de Sodoma?

61
00:03:11,274 --> 00:03:14,486
[Collins] A principios de la década de 2000,
trabajo arqueológico

62
00:03:14,653 --> 00:03:18,073
reveló algo
muy, muy peculiar.

63
00:03:18,240 --> 00:03:20,117
Y eso fue evidencia

64
00:03:20,283 --> 00:03:23,954
que esta antigua ciudad
había sido golpeado,

65
00:03:24,121 --> 00:03:27,874
posiblemente por
un meteorito muy, muy grande,

66
00:03:28,041 --> 00:03:32,295
alrededor de 1650 a.C.

67
00:03:32,504 --> 00:03:33,922
Y la evidencia de esto

68
00:03:34,089 --> 00:03:36,967
era una capa de ceniza
que contenía

69
00:03:37,134 --> 00:03:40,595
cuarzo fracturado,
las llamadas esférulas,

70
00:03:40,762 --> 00:03:42,931
que son vidrio derretido

71
00:03:43,098 --> 00:03:45,892
que sólo se puede crear
en temperaturas

72
00:03:46,059 --> 00:03:50,063
en exceso de alrededor
1.500 grados centígrados.

73
00:03:50,064 --> 00:03:52,523
[Hugh Newman] Han
realmente encontrado

74
00:03:52,524 --> 00:03:54,484
lo que parece vidrio fundido,

75
00:03:54,485 --> 00:03:56,610
y diferentes artefactos
han sido derretidos

76
00:03:56,611 --> 00:03:58,321
en un grado extremadamente alto.

77
00:03:58,447 --> 00:04:01,741
También hay ladrillos ampollados.
y otras pruebas

78
00:04:01,950 --> 00:04:04,953
ese calor extremo
tuvo lugar en el sitio.

79
00:04:05,120 --> 00:04:07,706
[Narrador] Junto con
la evidencia física,

80
00:04:07,873 --> 00:04:12,169
los arqueólogos también coincidieron
la ubicación de Tell el-Hammam

81
00:04:12,335 --> 00:04:15,755
con descripciones de Sodoma
de la Biblia.

82
00:04:16,882 --> 00:04:21,428
En 2021, un artículo arqueológico.
fue escrito que sugirió

83
00:04:21,595 --> 00:04:24,806
que Tell el-Hammam
en realidad era el sitio

84
00:04:24,973 --> 00:04:27,809
de Sodoma de la Biblia.

85
00:04:30,687 --> 00:04:33,037
[Narrador] ¿Podrían las ruinas
de Tell el-Hammam

86
00:04:33,148 --> 00:04:36,359
proporcionar evidencia de que la historia
de Sodoma y Gomorra

87
00:04:36,485 --> 00:04:39,029
¿Se basó en un hecho real?

88
00:04:39,196 --> 00:04:42,699
Uno de los primeros en sugerir
esta noción audaz

89
00:04:42,866 --> 00:04:45,202
fue autor suizo
Erich von Döniken

90
00:04:45,368 --> 00:04:49,539
en su libro de 1968
¿Carros de los dioses?

91
00:04:49,748 --> 00:04:52,167
La polémica obra
que popularizó

92
00:04:52,334 --> 00:04:54,544
la teoría del antiguo astronauta

93
00:04:54,711 --> 00:04:57,172
propuso que la historia
de Sodoma y Gomorra,

94
00:04:57,339 --> 00:04:59,966
y muchos otros eventos
descrito en la Biblia,

95
00:05:00,133 --> 00:05:04,095
podría haber
Una explicación extraterrestre.

96
00:05:05,388 --> 00:05:07,978
[Erich von Döniken] Yo estaba
educado como cristiano,

97
00:05:08,099 --> 00:05:11,186
y cuando yo era un niño,
me dijeron,

98
00:05:11,353 --> 00:05:13,230
"Si vivimos correctamente,

99
00:05:13,396 --> 00:05:17,442
entonces, cuando muramos,
iremos al cielo."

100
00:05:18,443 --> 00:05:22,656
Me dijeron que el cielo es el lugar
de felicidad absoluta.

101
00:05:22,823 --> 00:05:25,158
El cielo es el lugar de la paz.

102
00:05:25,325 --> 00:05:30,747
Pero luego aprendí
que había una guerra en el cielo.

103
00:05:30,914 --> 00:05:33,500
Y los ángeles eran asesinos.

104
00:05:33,708 --> 00:05:36,211
Ellos destruyeron
en el segundo Libro de los Reyes,

105
00:05:36,378 --> 00:05:39,965
185.000 asirios.

106
00:05:40,131 --> 00:05:42,926
Entonces, ¿qué clase de ángeles?
son esto?

107
00:05:43,093 --> 00:05:47,597
Cambia la palabra "ángel" por
la palabra "extraterrestre".

108
00:05:49,307 --> 00:05:52,435
[Narrador] ¿Podría ser bíblico
Historias de guerra y devastación.

109
00:05:52,602 --> 00:05:55,313
basarse en encuentros
que no eran divinas

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,858
pero extraterrestre?

111
00:05:59,109 --> 00:06:04,155
Si es así, ¿podría esto explicar
¿Qué pasó con Sodoma?

112
00:06:04,322 --> 00:06:08,326
Quizás se puedan encontrar más pistas
encontrado al examinar más de cerca

113
00:06:08,493 --> 00:06:11,371
la historia
de la destrucción de la ciudad.

114
00:06:11,372 --> 00:06:15,207
[Cargill] La historia
de Sodoma y Gomorra

115
00:06:15,208 --> 00:06:16,793
retoma en Génesis 19,

116
00:06:16,960 --> 00:06:19,490
donde tienes estos dos angeles
que parecen hombres

117
00:06:19,588 --> 00:06:25,010
que bajan a visitar a Lot,
que vive en Sodoma.

118
00:06:25,176 --> 00:06:28,972
Quieren rescatar a Lot
y su familia de Sodoma.

119
00:06:30,056 --> 00:06:32,046
Entonces, los ángeles
agarra a Lot y a su familia,

120
00:06:32,058 --> 00:06:33,935
y dicen: "Tenemos que irnos ahora".

121
00:06:34,102 --> 00:06:37,939
Tenemos que irnos porque Dios
"Voy a destruir esta ciudad".

122
00:06:37,940 --> 00:06:40,482
Y mientras se van,
él les da la orden,

123
00:06:40,483 --> 00:06:42,360
"Ni siquiera mires atrás.

124
00:06:42,361 --> 00:06:44,361
"No quieres nada
que ver con esta ciudad.

125
00:06:44,362 --> 00:06:46,114
Simplemente vete."

126
00:06:46,281 --> 00:06:51,119
Y la mujer de Lot se volvió
y miré hacia la ciudad,

127
00:06:51,244 --> 00:06:53,413
y ella se vuelve
en una columna de sal.

128
00:06:53,414 --> 00:06:56,957
[Narrador] A la antigua
teóricos del astronauta,

129
00:06:56,958 --> 00:06:59,336
esta cuenta
suena como una descripción

130
00:06:59,544 --> 00:07:01,838
de tecnología avanzada.

131
00:07:03,256 --> 00:07:06,343
Todo lo que tenemos que hacer
se leen los libros viejos

132
00:07:06,509 --> 00:07:10,221
con nuestro sentimiento moderno,
con nuestro conocimiento moderno.

133
00:07:10,430 --> 00:07:13,058
Antes de Sodoma y Gomorra
son destruidos,

134
00:07:13,266 --> 00:07:15,977
algo así como una cuenta regresiva
estaba corriendo,

135
00:07:16,186 --> 00:07:18,563
porque sin la cuenta regresiva,

136
00:07:18,730 --> 00:07:20,540
los dos angeles
no hubiera dicho,

137
00:07:20,607 --> 00:07:24,819
"No podemos hacer nada si no lo haces
Deja la ciudad ahora."

138
00:07:25,028 --> 00:07:27,113
Alguien empezó la cuenta atrás,

139
00:07:27,280 --> 00:07:29,366
y los dos angeles
estaban indefensos.

140
00:07:29,532 --> 00:07:32,077
Ahora definitivamente,
esto era tecnología.

141
00:07:32,243 --> 00:07:37,123
Con nuestro conocimiento moderno,
sabemos lo que querían decir.

142
00:07:37,248 --> 00:07:40,043
Sin duda fuimos visitados

143
00:07:40,210 --> 00:07:42,879
miles de años
por extraterrestres.

144
00:07:42,880 --> 00:07:46,382
[Narrador] Podría
los hallazgos arqueológicos

145
00:07:46,383 --> 00:07:49,803
en Tell el-Hammam
proporcionar prueba física

146
00:07:49,928 --> 00:07:51,798
que la historia
de Sodoma y Gomorra

147
00:07:51,805 --> 00:07:54,641
es una cuenta real
de una ciudad destruida

148
00:07:54,766 --> 00:07:57,602
¿Por tecnología alienígena avanzada?

149
00:07:58,645 --> 00:08:02,482
Y si es así, ¿pueden existir pruebas?
de conflictos extraterrestres

150
00:08:02,483 --> 00:08:04,149
encontrarse en otras ruinas antiguas
alrededor del mundo?

151
00:08:04,150 --> 00:08:06,568
encontrarse en otras ruinas antiguas
alrededor del mundo?

152
00:08:06,569 --> 00:08:10,073
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

153
00:08:10,240 --> 00:08:14,202
y señalar un sitio en la India
donde signos de devastación

154
00:08:14,369 --> 00:08:17,622
puede corroborar cuentas
de un arma poderosa...

155
00:08:18,665 --> 00:08:20,959
...desplegado por los dioses.

156
00:08:25,171 --> 00:08:27,424
[El narrador lee el texto en pantalla]

157
00:08:27,590 --> 00:08:29,718
Hoy, esta región,

158
00:08:29,843 --> 00:08:33,138
ubicado en la frontera
de India y Pakistán,

159
00:08:33,346 --> 00:08:35,432
es un desierto en gran parte deshabitado

160
00:08:35,597 --> 00:08:39,436
y considerado uno de los más
Lugares inhóspitos de la Tierra.

161
00:08:40,520 --> 00:08:42,938
Pero durante siglos,
este paisaje árido

162
00:08:43,148 --> 00:08:46,860
Ocultó un extraordinario
capítulo de la historia de la humanidad.

163
00:08:47,986 --> 00:08:51,406
En 1922,
los arqueólogos descubrieron

164
00:08:51,573 --> 00:08:55,869
las vastas ruinas de 4.500 años de antigüedad
de Mohenjo-Daro,

165
00:08:56,036 --> 00:08:57,912
una ciudad antigua que fue construida

166
00:08:58,079 --> 00:09:01,833
con un notablemente
diseño urbano moderno.

167
00:09:01,834 --> 00:09:04,877
[Newman] Cuando Mohenjo-daro
fue descubierto oficialmente

168
00:09:04,878 --> 00:09:07,130
en la década de 1920,

169
00:09:07,131 --> 00:09:09,715
causó bastante sensación,
porque lo demostró

170
00:09:09,716 --> 00:09:12,093
un nivel de sofisticación

171
00:09:12,260 --> 00:09:16,097
a la par del antiguo Egipto
y Mesopotamia.

172
00:09:16,306 --> 00:09:19,267
Muy avanzado,
cultura muy sofisticada

173
00:09:19,434 --> 00:09:22,353
existente en un área
donde la gente no se dio cuenta

174
00:09:22,520 --> 00:09:24,481
había algo
bastante así.

175
00:09:24,606 --> 00:09:29,736
[Collins] Mohenjo-Daro
Tenía este increíble plan de cuadrícula.

176
00:09:29,903 --> 00:09:33,073
La arquitectura fue
increíblemente avanzado.

177
00:09:33,239 --> 00:09:36,701
habia bajo tierra
sistemas de agua, drenaje.

178
00:09:37,702 --> 00:09:41,748
Eran increíblemente avanzados.
en metalistería

179
00:09:41,915 --> 00:09:45,418
y en su arte y diseño.

180
00:09:45,627 --> 00:09:48,546
Y sin embargo, esta civilización

181
00:09:48,713 --> 00:09:51,091
fue destruido,

182
00:09:51,257 --> 00:09:54,469
extrañamente,
probablemente alrededor del 1900 a.C.

183
00:09:55,762 --> 00:09:58,112
[Narrador] Mientras excavaba
Mohenjo-Daro,

184
00:09:58,139 --> 00:10:01,976
Los arqueólogos no sólo encontraron
una ciudad sofisticada

185
00:10:02,143 --> 00:10:05,021
pero también evidencia
de su destrucción.

186
00:10:06,064 --> 00:10:08,942
Esparcido entre las ruinas
fueron los restos de personas

187
00:10:08,943 --> 00:10:11,276
quien parecía haber sido
huyendo desesperadamente

188
00:10:11,277 --> 00:10:13,113
algún suceso espantoso.

189
00:10:13,114 --> 00:10:16,240
[Collins] Cuerpos humanos
fueron descubiertos

190
00:10:16,241 --> 00:10:17,742
ya sea en las calles

191
00:10:17,909 --> 00:10:21,746
o tratando de escapar arriba

192
00:10:21,913 --> 00:10:23,581
o en fosos masivos...

193
00:10:24,582 --> 00:10:28,461
...que parecía que habían
Fue asesinado muy repentinamente.

194
00:10:29,587 --> 00:10:33,299
[Niña] Es como una fatalidad
se había apoderado de esta ciudad.

195
00:10:33,508 --> 00:10:35,176
Y luego, encima de eso,

196
00:10:35,343 --> 00:10:40,306
también había ladrillos
y vasijas de barro que se derritieron,

197
00:10:40,473 --> 00:10:43,685
y no pudieron explicar
eso tampoco.

198
00:10:43,686 --> 00:10:47,688
[Narrador] ¿Qué podría haber
causó la repentina devastación

199
00:10:47,689 --> 00:10:50,733
que aparentemente ocurrió
en Mohenjo-Daro?

200
00:10:50,900 --> 00:10:54,863
Es una pregunta que ha dividido
arqueólogos durante décadas.

201
00:10:55,905 --> 00:10:57,949
Pero en 1977,

202
00:10:58,116 --> 00:11:00,160
investigador británico
David Davenport

203
00:11:00,285 --> 00:11:02,203
hizo un descubrimiento curioso

204
00:11:02,328 --> 00:11:05,999
eso puede señalar
a una respuesta extraordinaria.

205
00:11:06,166 --> 00:11:07,917
[Collins] David Davenport

206
00:11:08,042 --> 00:11:11,629
Pasó 12 años en Mohenjo-Daro,

207
00:11:11,796 --> 00:11:15,592
investigándolo,
trabajando con las excavadoras,

208
00:11:15,758 --> 00:11:17,378
haciendo todas las preguntas correctas,

209
00:11:17,510 --> 00:11:19,980
mirando los artefactos
que fueron descubiertos,

210
00:11:20,096 --> 00:11:23,099
dando vueltas
los restos de las calles.

211
00:11:23,308 --> 00:11:26,603
Y lo que descubrió fue que

212
00:11:26,728 --> 00:11:32,233
parecía haber absoluta
evidencia de calor intenso,

213
00:11:32,400 --> 00:11:36,112
que algunos edificios
parecen estar prácticamente vitrificados.

214
00:11:38,364 --> 00:11:42,243
[Narrador] En 1979,
Davenport publicó evidencia

215
00:11:42,410 --> 00:11:44,579
de lo que creía
ser visible

216
00:11:44,787 --> 00:11:48,416
Epicentro de destrucción a 50 yardas
en Mohenjo-Daro.

217
00:11:49,459 --> 00:11:52,962
Y según su investigación,
la fuente de esta devastación

218
00:11:53,087 --> 00:11:55,715
Fue realmente increíble.

219
00:11:55,882 --> 00:11:57,675
Davenport sugirió que

220
00:11:57,842 --> 00:12:02,639
Mohenjo-daro había sido destruido
por una bomba atómica.

221
00:12:04,182 --> 00:12:09,229
[Narrador] Se lanzó una bomba atómica.
¿Hace más de 4.000 años?

222
00:12:09,395 --> 00:12:12,774
Si bien la idea sorprende a muchos
tan inverosímil,

223
00:12:12,941 --> 00:12:14,859
Davenport llegó a su conclusión

224
00:12:15,068 --> 00:12:18,696
después de estudiar la antigua
Epopeyas sánscritas de la India

225
00:12:18,905 --> 00:12:20,573
y encontrando pasajes

226
00:12:20,740 --> 00:12:23,785
que describía batallas
entre los dioses.

227
00:12:23,786 --> 00:12:27,621
[Niña] Había
estas horribles guerras

228
00:12:27,622 --> 00:12:31,209
de los que se habla
llamadas Guerras de Kurukshetra.

229
00:12:31,376 --> 00:12:35,004
Y ellos eran
usando armas poderosas

230
00:12:35,171 --> 00:12:37,840
que crean explosiones masivas.

231
00:12:37,841 --> 00:12:40,634
[Deepak Shimkhada] En el
mahabharata,

232
00:12:40,635 --> 00:12:42,470
hay listados

233
00:12:42,637 --> 00:12:47,600
47 tipos diferentes de armas.

234
00:12:48,685 --> 00:12:51,145
No estamos hablando de
el arco y la flecha

235
00:12:51,312 --> 00:12:54,524
o, ya sabes, espada o daga.

236
00:12:54,691 --> 00:12:58,987
Todas eran armas divinas.
dado por los dioses.

237
00:13:00,071 --> 00:13:05,451
Brahmastra es lo más
Arma letal que existe.

238
00:13:06,536 --> 00:13:09,956
Brahmastra explota como una bomba.

239
00:13:11,291 --> 00:13:13,876
Y devastación total.

240
00:13:14,043 --> 00:13:16,629
Provoca calor extremo

241
00:13:16,796 --> 00:13:20,633
y un viento
que hace estallar.

242
00:13:20,634 --> 00:13:23,427
[Giorgio A. Tsoukalos] En el
mahabharata,

243
00:13:23,428 --> 00:13:25,554
después de estas armas Brahmastra
fueron desplegados,

244
00:13:25,555 --> 00:13:28,099
la gente tendría forúnculos
en sus manos

245
00:13:28,308 --> 00:13:30,118
y sus uñas
empezó a caerse.

246
00:13:30,268 --> 00:13:32,312
Bueno, sólo una cosa hace eso,

247
00:13:32,478 --> 00:13:34,397
y eso es envenenamiento por radiación.

248
00:13:35,481 --> 00:13:39,861
Y así, tal vez el Brahmastra
Era algún tipo de arma nuclear.

249
00:13:40,069 --> 00:13:41,696
[Henry] David Davenport

250
00:13:41,863 --> 00:13:45,241
se da cuenta de que los efectos
de lo que ve en Mohenjo-daro

251
00:13:45,366 --> 00:13:47,476
coincidir con precisión
lo que se cuenta en esta epopeya

252
00:13:47,535 --> 00:13:50,121
sobre este cegamiento
destello de luz

253
00:13:50,288 --> 00:13:52,623
que destruye esta civilización.

254
00:13:52,624 --> 00:13:55,000
Y de repente, es como si
hay una combinación perfecta aquí

255
00:13:55,001 --> 00:13:57,587
entre lo que se cuenta
en esta historia épica

256
00:13:57,754 --> 00:14:00,840
y la evidencia en el terreno
en Mohenjo-Daro.

257
00:14:04,218 --> 00:14:07,680
[Narrador] ¿Es posible que,
Hace miles de años,

258
00:14:07,805 --> 00:14:10,349
nuestros antepasados fueron testigos
una guerra nuclear

259
00:14:10,516 --> 00:14:14,145
librado entre visitantes
de otros mundos?

260
00:14:14,312 --> 00:14:17,148
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

261
00:14:17,315 --> 00:14:19,984
y afirmar que la evidencia
mentiras no solo

262
00:14:20,151 --> 00:14:22,195
en los textos sánscritos

263
00:14:22,361 --> 00:14:26,240
pero también se puede encontrar
en muchas otras culturas antiguas.

264
00:14:27,283 --> 00:14:29,577
A través de continentes y milenios,

265
00:14:29,786 --> 00:14:32,747
las civilizaciones lo han dicho
una historia común.

266
00:14:33,831 --> 00:14:37,835
Hay batallas cósmicas
en los cielos sobre la tierra

267
00:14:38,002 --> 00:14:39,879
que involucran seres divinos,

268
00:14:40,004 --> 00:14:42,632
lo que pensaríamos hoy
como extraterrestres.

269
00:14:42,799 --> 00:14:45,009
Luchan en el oficio.

270
00:14:45,176 --> 00:14:48,179
Tienen enormemente
armas poderosas.

271
00:14:48,387 --> 00:14:50,640
En la mitología sumeria,
esta acribillado

272
00:14:50,765 --> 00:14:53,684
con muchas batallas aéreas
entre los dioses.

273
00:14:53,685 --> 00:14:57,437
Tienes diferentes facciones
que están en guerra

274
00:14:57,438 --> 00:15:00,483
algún tipo de control sobre la Tierra.

275
00:15:00,608 --> 00:15:03,111
Además, los mayas
tuvo la historia épica

276
00:15:03,277 --> 00:15:05,988
de estos héroes gemelos
que descienden a Xibalbá

277
00:15:06,155 --> 00:15:08,699
y conquistar las fuerzas
de oscuridad.

278
00:15:09,826 --> 00:15:12,870
Xibalbá ya está identificado
como la Vía Láctea.

279
00:15:13,037 --> 00:15:16,249
Esto se convierte en una batalla cósmica.
donde los héroes gemelos

280
00:15:16,415 --> 00:15:20,378
viajó hacia
la propia Vía Láctea.

281
00:15:21,379 --> 00:15:22,922
En la mitología egipcia,

282
00:15:23,089 --> 00:15:26,884
Osiris viene de
el sistema estelar Orión.

283
00:15:27,051 --> 00:15:30,388
Él está aquí para levantar a la humanidad.
incluso al nivel de los dioses,

284
00:15:30,555 --> 00:15:34,725
y es desafiado en cada
paso para su reinado por parte de Set.

285
00:15:34,726 --> 00:15:36,560
Esta es una batalla
entre dos fuerzas

286
00:15:36,561 --> 00:15:38,855
por el control de la Tierra

287
00:15:39,021 --> 00:15:41,107
y finalmente
el destino de la humanidad.

288
00:15:41,108 --> 00:15:43,608
[Tsoukalos] Tienes que preguntar
la pregunta:

289
00:15:43,609 --> 00:15:45,319
¿Fue todo eso una invención?

290
00:15:45,444 --> 00:15:47,572
de la imaginación de nuestros antepasados,

291
00:15:47,738 --> 00:15:49,991
¿O presenciaron algo?

292
00:15:51,075 --> 00:15:55,746
Bueno, en el caso de
Mohenjo-daro y Tell el-Hammam,

293
00:15:55,913 --> 00:15:59,709
tienes la firma
de los acontecimientos.

294
00:16:00,449 --> 00:16:04,254
[Narrador] Hacer ruinas
alrededor del mundo

295
00:16:04,255 --> 00:16:08,593
tener evidencia de la antigüedad
¿Conflictos extraterrestres?

296
00:16:09,677 --> 00:16:12,847
Y fueron descripciones
de increíble armamento de alta tecnología

297
00:16:13,014 --> 00:16:15,850
documentado por nuestros antepasados?

298
00:16:16,017 --> 00:16:18,519
Quizás más pistas
se puede encontrar

299
00:16:18,644 --> 00:16:22,523
examinando un misterioso
estructura megalítica en Grecia

300
00:16:22,690 --> 00:16:24,942
que, según
a la mitología local,

301
00:16:25,109 --> 00:16:28,321
Fue construido por un dios.

302
00:16:32,033 --> 00:16:33,659
? ?

303
00:16:35,369 --> 00:16:37,330
[Narrador] Eubea, Grecia.

304
00:16:37,496 --> 00:16:42,168
Elevándose por encima de este pequeño
En la isla griega se encuentra el monte Ochi.

305
00:16:43,169 --> 00:16:45,630
Este pico rocoso
se eleva a una altura

306
00:16:45,796 --> 00:16:48,216
de casi 5.000 pies.

307
00:16:49,300 --> 00:16:51,650
Y salpicando sus laderas
son edificios antiguos

308
00:16:51,677 --> 00:16:56,015
conocido como Drakospita,
o casas de dragones.

309
00:16:56,016 --> 00:16:59,726
[Robert Stephan] El Drakospita
¿Son estos muy grandes?

310
00:16:59,727 --> 00:17:01,312
estructuras de piedra.

311
00:17:01,479 --> 00:17:04,397
Y como resultado de este estilo
de construcción,

312
00:17:04,398 --> 00:17:06,942
son increíblemente difíciles
para descubrirlo

313
00:17:06,943 --> 00:17:10,195
el propósito real
de estas cosas.

314
00:17:10,363 --> 00:17:12,653
La mayoría de la gente hoy
Piensa que el Drakospita

315
00:17:12,781 --> 00:17:15,326
fecha alrededor
el siglo V a.C.,

316
00:17:15,492 --> 00:17:18,537
tan justo en el corazón
de la antigua cultura griega.

317
00:17:18,746 --> 00:17:20,915
Pero todavía hay
bastante debate

318
00:17:21,082 --> 00:17:22,375
del lado de los eruditos

319
00:17:22,540 --> 00:17:25,377
en cuanto al uso real
en la antigüedad griega.

320
00:17:25,378 --> 00:17:28,838
[Narrador] Mientras más de
20 Drakospita

321
00:17:28,839 --> 00:17:31,300
salpican este paisaje accidentado,

322
00:17:31,509 --> 00:17:34,399
de particular interés
a los teóricos de los antiguos astronautas

323
00:17:34,512 --> 00:17:37,807
es el que esta ubicado
en la cima de la montaña.

324
00:17:38,849 --> 00:17:40,434
[Tsoukalos] El Drakospita

325
00:17:40,601 --> 00:17:43,854
está en la cima
del monte Ochi...

326
00:17:44,939 --> 00:17:47,567
...y es uno de los más grandes
estructuras megalíticas

327
00:17:47,733 --> 00:17:49,569
en toda Grecia.

328
00:17:50,611 --> 00:17:54,282
Arqueólogos hasta el día de hoy.
tener dificultades para explicar

329
00:17:54,407 --> 00:17:57,451
por qué se construyó allí.

330
00:17:57,618 --> 00:18:00,454
porque estamos hablando
de una altitud

331
00:18:00,621 --> 00:18:03,833
de casi 5.000 pies,

332
00:18:04,000 --> 00:18:06,961
estamos arriba
el bosque natural

333
00:18:07,086 --> 00:18:09,630
y no hay nada ahí arriba.

334
00:18:09,797 --> 00:18:12,758
Entonces, cualquier cosa y todo,
materiales de construcción,

335
00:18:12,883 --> 00:18:16,178
tuvo que ser traído
desde abajo hacia arriba.

336
00:18:17,763 --> 00:18:20,224
[Stephan] La ubicación
de Drakospita

337
00:18:20,391 --> 00:18:22,381
es uno de los mas
aspectos interesantes.

338
00:18:22,435 --> 00:18:25,271
Son piedras enormes.

339
00:18:25,438 --> 00:18:26,856
además de

340
00:18:26,857 --> 00:18:29,065
en realidad teniendo
para extraer esas piedras,

341
00:18:29,066 --> 00:18:30,526
o sacarlos del suelo,

342
00:18:30,527 --> 00:18:32,694
ahora tienes que conseguirlos
arriba de la montaña

343
00:18:32,695 --> 00:18:35,345
y articularlos
para formar realmente la estructura.

344
00:18:35,346 --> 00:18:38,199
[Narrador] ¿Pero qué es?
lo más intrigante

345
00:18:38,200 --> 00:18:40,202
a los teóricos de los antiguos astronautas

346
00:18:40,369 --> 00:18:43,164
es que los bloques más grandes
en la casa del dragón

347
00:18:43,331 --> 00:18:46,459
Se utilizaron para el techo.

348
00:18:46,460 --> 00:18:48,168
[Tsoukalos] Tenemos
este gigantesco

349
00:18:48,169 --> 00:18:52,131
techo megalítico
que contiene bloques

350
00:18:52,298 --> 00:18:55,092
que miden hasta diez pies de largo,

351
00:18:55,259 --> 00:18:56,802
dos pies de espesor.

352
00:18:56,969 --> 00:18:59,096
¿Cómo se hizo eso?

353
00:18:59,263 --> 00:19:04,101
[Niña] Más megalítica
las estructuras tienen paredes gigantes,

354
00:19:04,310 --> 00:19:06,729
pero la casa del dragón
en la cima del monte Ochi

355
00:19:06,896 --> 00:19:10,733
tiene estas enormes losas
para los techos.

356
00:19:10,900 --> 00:19:15,112
Moviendo estas piedras gigantes
y realmente levantándolos

357
00:19:15,279 --> 00:19:19,992
y luego colocándolos a través
Las paredes serían difíciles.

358
00:19:19,993 --> 00:19:21,868
Y entonces, hay que preguntarse,
ya sabes,

359
00:19:21,869 --> 00:19:26,040
¿Por qué están usando tales?
piedras grandes para el techo.

360
00:19:27,375 --> 00:19:29,905
[Narrador] Algo convencional
los historiadores sugieren

361
00:19:29,960 --> 00:19:32,546
la casa del dragón
en la cima del monte Ochi

362
00:19:32,713 --> 00:19:34,173
fue construido como una cabaña

363
00:19:34,340 --> 00:19:36,030
-para pastores.
-[la oveja bala]

364
00:19:36,175 --> 00:19:38,928
¿Pero podrían los pastores
viviendo en el siglo V a.C.

365
00:19:39,095 --> 00:19:43,516
transportar bloques megalíticos
que pesan hasta diez toneladas cada uno

366
00:19:43,683 --> 00:19:45,309
a la cima de una montaña?

367
00:19:45,476 --> 00:19:48,437
Y si es así,
cual seria el proposito

368
00:19:48,604 --> 00:19:50,731
de edificio
un enorme refugio de piedra

369
00:19:50,898 --> 00:19:53,818
en un lugar tan remoto
y lugar desolado?

370
00:19:54,902 --> 00:19:57,613
Teóricos de los antiguos astronautas
cree que en cambio,

371
00:19:57,780 --> 00:20:00,241
los verdaderos orígenes
de la Drakospita

372
00:20:00,366 --> 00:20:03,285
Se puede encontrar en la mitología griega.

373
00:20:05,621 --> 00:20:09,458
[Tsoukalos] Monte Ochi
proviene de la palabra "ochevare",

374
00:20:09,667 --> 00:20:13,671
que significa descender
y conducir.

375
00:20:14,714 --> 00:20:18,801
Y entonces esto es interesante.
porque, según la leyenda,

376
00:20:18,926 --> 00:20:24,265
la razón por la cual la casa del dragón
existe en la cima del monte Ochi

377
00:20:24,432 --> 00:20:30,062
es porque supuestamente Zeus
descendió de los cielos

378
00:20:30,229 --> 00:20:32,523
en la cima de esa montaña.

379
00:20:35,443 --> 00:20:38,112
[Narrador] Zeus,
el dios del trueno,

380
00:20:38,279 --> 00:20:41,073
era la figura más poderosa
en el panteón griego.

381
00:20:41,240 --> 00:20:43,492
Como muchos de los dioses griegos,

382
00:20:43,659 --> 00:20:48,581
a menudo bajaba del cielo
y entremezclado con los humanos.

383
00:20:48,789 --> 00:20:51,834
[Tsoukalos] El panteón griego
de los dioses no eran dioses

384
00:20:52,001 --> 00:20:54,670
como pensamos en ellos hoy.

385
00:20:54,837 --> 00:20:57,173
Ellos descendieron del cielo

386
00:20:57,339 --> 00:20:59,842
e interactuado
con nuestros antepasados.

387
00:21:00,009 --> 00:21:03,512
Eran increíblemente humanos.

388
00:21:03,679 --> 00:21:05,139
Tenían tendencias humanas,

389
00:21:05,347 --> 00:21:07,808
estaban deseando
después de las mujeres terrenales.

390
00:21:07,975 --> 00:21:09,643
Cometieron crímenes atroces.

391
00:21:10,728 --> 00:21:14,857
Entonces, ¿estamos realmente
hablando de dioses genuinos

392
00:21:15,065 --> 00:21:17,193
en la antigua Grecia?

393
00:21:17,359 --> 00:21:19,445
creo que tuvo algo que ver

394
00:21:19,612 --> 00:21:22,698
con extraterrestre
visitas en el pasado remoto.

395
00:21:23,783 --> 00:21:28,871
Tienes que preguntarte
si el Drakospita del monte Ochi

396
00:21:29,038 --> 00:21:33,584
fueron lugares de contacto
en el pasado.

397
00:21:36,045 --> 00:21:38,635
[Narrador] En la antigua Grecia,
la palabra "dragón",

398
00:21:38,756 --> 00:21:42,718
o "drako", referido no
a bestias aladas que escupen fuego

399
00:21:42,885 --> 00:21:45,554
pero gigantes
y otros seres humanos

400
00:21:45,721 --> 00:21:47,765
con poderes sobrehumanos.

401
00:21:48,808 --> 00:21:52,561
Cuenta la leyenda que un drako
construyó la estructura megalítica

402
00:21:52,686 --> 00:21:55,397
en la cima del monte Ochi
para Zeus.

403
00:21:55,523 --> 00:21:58,150
Pero si es así, ¿con qué finalidad?

404
00:21:58,151 --> 00:22:01,194
Antiguo astronauta
los teóricos creen

405
00:22:01,195 --> 00:22:04,490
puede haber sido construido
como fortificación durante una guerra

406
00:22:04,657 --> 00:22:08,244
descrito en la mitología griega
como la Titanomaquia.

407
00:22:09,328 --> 00:22:12,578
[Stephan] La Titanomaquia fue
una de estas batallas primordiales

408
00:22:12,748 --> 00:22:14,875
para el cosmos griego antiguo.

409
00:22:15,876 --> 00:22:19,004
Básicamente, esto fue
la batalla entre los titanes

410
00:22:19,171 --> 00:22:21,799
y sus propios hijos,
los olímpicos.

411
00:22:23,217 --> 00:22:27,596
[Narrador] Los olímpicos eran
12 dioses poderosos liderados por Zeus.

412
00:22:27,763 --> 00:22:31,016
Según la historia,
Después de una guerra de diez años,

413
00:22:31,183 --> 00:22:33,519
los olímpicos
derrotó a los titanes

414
00:22:33,686 --> 00:22:37,106
usando un vasto arsenal
de armas devastadoras.

415
00:22:37,107 --> 00:22:40,108
[Stephan] El rayo de Zeus
es uno de los mas

416
00:22:40,109 --> 00:22:43,070
armas poderosas
en toda la mitología griega.

417
00:22:43,237 --> 00:22:47,241
No sólo tiene
el poder de sacudir algo

418
00:22:47,408 --> 00:22:49,243
con la fuerza del trueno,

419
00:22:49,410 --> 00:22:52,121
pero luego tiene
el aspecto del rayo también,

420
00:22:52,246 --> 00:22:55,249
que es capaz
para quemar a sus enemigos.

421
00:22:56,709 --> 00:23:00,004
[Tsoukalos] El tridente de Poseidón
fue capaz de vencer

422
00:23:00,170 --> 00:23:04,091
flotas enteras
con un solo zap.

423
00:23:04,258 --> 00:23:06,927
Ahora, cuando escucho historias
así me pregunto

424
00:23:07,094 --> 00:23:12,600
si los atletas olímpicos tuvieran acceso
a algún tipo de tecnología.

425
00:23:15,269 --> 00:23:18,856
[Narrador] ¿Eran los titanes y
los olímpicos no son dioses míticos

426
00:23:19,023 --> 00:23:22,234
pero facciones en guerra
de extraterrestres?

427
00:23:23,277 --> 00:23:26,280
¿Podría la casa del dragón
han sido construidos como una fortaleza

428
00:23:26,405 --> 00:23:29,408
para proteger contra
¿ataques aéreos?

429
00:23:29,575 --> 00:23:32,494
Y si es así, ¿podría haber
otros sitios antiguos

430
00:23:32,661 --> 00:23:34,788
que sirvió para el mismo propósito?

431
00:23:35,789 --> 00:23:37,708
Quizás más pistas
se puede encontrar

432
00:23:37,875 --> 00:23:41,045
examinando una ciudad asombrosa
en el centro de Turquía

433
00:23:41,211 --> 00:23:44,715
que es completamente subterráneo.

434
00:23:49,845 --> 00:23:51,847
[El narrador lee el texto en pantalla]

435
00:23:54,099 --> 00:23:56,977
En el pequeño pueblo de Derinkuyu,

436
00:23:57,186 --> 00:23:59,772
un hombre local
realizando renovaciones en el hogar

437
00:23:59,939 --> 00:24:04,902
derriba la pared del sótano
y descubre un túnel escondido.

438
00:24:06,111 --> 00:24:08,197
Tras una mayor exploración,

439
00:24:08,364 --> 00:24:10,532
el aprende
que este túnel hecho por el hombre

440
00:24:10,699 --> 00:24:12,993
conduce a más túneles,
y cámaras,

441
00:24:13,160 --> 00:24:16,580
que son todos parte
de una vasta ciudad subterránea,

442
00:24:16,789 --> 00:24:19,416
uno que es
miles de años

443
00:24:19,583 --> 00:24:24,129
y se extiende casi
280 pies bajo tierra.

444
00:24:24,130 --> 00:24:27,048
[Niña] He estado
hacia Derinkuyu

445
00:24:27,049 --> 00:24:30,135
varias veces,
y es muy impresionante.

446
00:24:31,178 --> 00:24:34,306
Quiero decir, va
12 pisos bajo tierra

447
00:24:34,473 --> 00:24:37,893
con todas estas habitaciones
y pasajes.

448
00:24:38,060 --> 00:24:43,190
Tenía ruedas enormes como puertas.
que estaban hechos de piedra

449
00:24:43,357 --> 00:24:47,361
para que pudieran sellarse
lejos del mundo exterior.

450
00:24:47,486 --> 00:24:50,656
Había pozos de ventilación.
que trajo aire fresco

451
00:24:50,823 --> 00:24:55,869
incluso hasta el fondo,
parte sótano de esta ciudad.

452
00:24:55,870 --> 00:24:58,997
[Narrador] Arqueólogos
concluyó

453
00:24:58,998 --> 00:25:03,419
que la estructura podría soportar
hasta 20.000 personas.

454
00:25:03,627 --> 00:25:07,214
En su interior encontraron evidencia
de almacenes,

455
00:25:07,381 --> 00:25:09,174
centros religiosos,

456
00:25:09,341 --> 00:25:10,926
lagares

457
00:25:11,093 --> 00:25:13,053
y establos para el ganado.

458
00:25:14,722 --> 00:25:17,891
En Derinkuyu realmente tenías
todo lo que necesitas para sobrevivir

459
00:25:18,058 --> 00:25:20,310
durante semanas o meses bajo tierra.

460
00:25:20,477 --> 00:25:23,272
fue como
un antiguo refugio antiaéreo.

461
00:25:23,439 --> 00:25:25,566
[Collins] Un turco
arqueólogo

462
00:25:25,733 --> 00:25:28,027
con el nombre de �mer Demir,

463
00:25:28,193 --> 00:25:30,988
quien era en realidad
un curador de Derinkuyu

464
00:25:31,155 --> 00:25:34,324
artefactos encontrados
que fecha con precisión

465
00:25:34,491 --> 00:25:37,786
hasta alrededor del 10.800 a.C.

466
00:25:37,953 --> 00:25:40,122
la importancia
de esta información

467
00:25:40,289 --> 00:25:41,999
es que nos dice

468
00:25:42,124 --> 00:25:44,376
que hubo
tecnologías que teníamos,

469
00:25:44,543 --> 00:25:46,628
que ahora están completamente perdidos,

470
00:25:46,795 --> 00:25:49,381
para crear estas estructuras.

471
00:25:49,590 --> 00:25:53,761
[Narrador] ¿Quién construyó?
¿Esta enorme ciudad subterránea?

472
00:25:53,927 --> 00:25:55,929
¿Y qué fuerza misteriosa?

473
00:25:56,096 --> 00:25:58,807
los obligó
vivir bajo tierra?

474
00:25:59,850 --> 00:26:03,187
Mientras que los arqueólogos
no he podido determinar

475
00:26:03,353 --> 00:26:05,314
cuando se construyó la estructura...

476
00:26:05,315 --> 00:26:08,357
...antiguo astronauta
los teóricos sugieren

477
00:26:08,358 --> 00:26:10,444
Se pueden encontrar pistas sobre su edad.

478
00:26:10,611 --> 00:26:13,530
en las escrituras antiguas
del zoroastrismo,

479
00:26:13,697 --> 00:26:16,241
uno de los del mundo
primeras religiones.

480
00:26:16,242 --> 00:26:19,285
[Henry] Zoroastrismo
es la religión

481
00:26:19,286 --> 00:26:20,746
de la antigua Persia.

482
00:26:20,913 --> 00:26:23,624
Fue fundada alrededor
el siglo VI a.C.

483
00:26:23,791 --> 00:26:26,043
por un profeta llamado Zoroastro.

484
00:26:26,168 --> 00:26:29,797
Es básicamente la adoración.
del dios de la luz Ahura Mazda.

485
00:26:29,963 --> 00:26:32,841
[Narrador] Según
a las escrituras zoroástricas,

486
00:26:32,966 --> 00:26:36,970
Ahura Mazda advirtió
un joven sacerdote llamado Yima

487
00:26:37,137 --> 00:26:40,808
sobre un evento catastrófico
eso estaba por llegar pronto.

488
00:26:40,974 --> 00:26:44,686
A Yima se le dice
construir una ciudad subterránea

489
00:26:44,853 --> 00:26:47,898
y tomar, eh,
dos de cada animal,

490
00:26:48,065 --> 00:26:51,985
y tomar, ya sabes,
semillas y cosas asi

491
00:26:52,152 --> 00:26:56,156
y un grupo selecto de personas
en esta ciudad subterránea

492
00:26:56,323 --> 00:26:58,700
vivir allí durante 100 años.

493
00:26:58,701 --> 00:27:02,328
[Henry] Esta historia suena
muy parecido a lo que encontramos

494
00:27:02,329 --> 00:27:05,040
en el libro bíblico del Génesis
y la historia de Noé,

495
00:27:05,165 --> 00:27:07,209
solo aquí,
en lugar de construir un arca,

496
00:27:07,376 --> 00:27:08,961
le dicen que pase a la clandestinidad.

497
00:27:08,962 --> 00:27:12,046
[Niña] Cuando miramos
en la historia de yima

498
00:27:12,047 --> 00:27:15,259
y su ciudad subterránea,
y parece tan fantástico

499
00:27:15,467 --> 00:27:17,761
y casi increíble,

500
00:27:17,928 --> 00:27:20,722
pero aún así, aquí tenemos a Derinkuyu,

501
00:27:20,889 --> 00:27:22,474
y es totalmente real,

502
00:27:22,641 --> 00:27:25,769
y coincide completamente
La historia de Yima.

503
00:27:25,936 --> 00:27:28,522
Entonces, aquí tenemos
antigua leyenda...

504
00:27:29,523 --> 00:27:33,819
...siendo probado por un lugar real.

505
00:27:34,903 --> 00:27:38,323
[Narrador] ¿Es posible?
que Derinkuyu es, de hecho,

506
00:27:38,448 --> 00:27:42,327
la ciudad subterránea que Yima
¿Se le ordenó construir?

507
00:27:43,412 --> 00:27:48,750
Y si es así, ¿quién o qué?
¿Fue el dios Ahura Mazda?

508
00:27:48,751 --> 00:27:51,794
[Henry] Cuando vemos representaciones
de Ahura Mazda

509
00:27:51,795 --> 00:27:54,214
en lugares como Persépolis
y en otros lugares,

510
00:27:54,381 --> 00:27:56,842
él es fácilmente identificable
porque él es el indicado

511
00:27:56,967 --> 00:27:59,678
eso esta volando alrededor
en un anillo alado,

512
00:27:59,845 --> 00:28:01,847
y es muy claro
a los ojos modernos

513
00:28:02,014 --> 00:28:05,517
que el esta en
algún tipo de artesanía.

514
00:28:06,768 --> 00:28:09,771
[Narrador] ¿Podría ser?
que la historia de Ahura Mazda

515
00:28:09,938 --> 00:28:12,774
es una cuenta real
de un visitante extraterrestre

516
00:28:12,941 --> 00:28:16,778
quien instruyó a los humanos a construir
¿Un refugio subterráneo?

517
00:28:16,987 --> 00:28:20,240
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

518
00:28:20,365 --> 00:28:24,411
y sugerir más pistas pueden
encontrarse en tablillas cuneiformes

519
00:28:24,578 --> 00:28:27,831
que describen
un conflicto de otro mundo.

520
00:28:30,459 --> 00:28:35,255
En 2014, el Dr. Irving Finkel
del Museo Británico

521
00:28:35,464 --> 00:28:38,300
publicó una traducción
de una tablilla sumeria

522
00:28:38,508 --> 00:28:41,511
que describe una gran inundación.

523
00:28:41,512 --> 00:28:43,846
Ahora, cualquiera que haya leído alguna vez
el libro del génesis

524
00:28:43,847 --> 00:28:47,267
y sabe de la inundación allí,
con un arca y Noé,

525
00:28:47,434 --> 00:28:50,562
se asombra cuando leen
el texto sumerio

526
00:28:50,729 --> 00:28:54,566
por primera vez
porque son la misma historia.

527
00:28:54,733 --> 00:28:59,613
Pero esta tableta es al menos
1.000 años más viejo

528
00:28:59,780 --> 00:29:01,949
que la historia de la Biblia.

529
00:29:04,826 --> 00:29:07,356
[Narrador] Pero mientras
el gran diluvio de la biblia

530
00:29:07,412 --> 00:29:11,917
fue causado por un Dios todopoderoso
queriendo librar al mundo del pecado,

531
00:29:12,084 --> 00:29:14,753
los textos sumerios
decir el cataclismo

532
00:29:14,920 --> 00:29:18,090
fue el resultado de una pelea
entre seres celestiales

533
00:29:18,256 --> 00:29:20,759
conocidos como los Anunnaki.

534
00:29:20,760 --> 00:29:23,135
[Henry] Las historias sumerias

535
00:29:23,136 --> 00:29:24,471
cuéntanos sobre dos dioses,

536
00:29:24,638 --> 00:29:26,640
medio hermanos Enki y Enlil,

537
00:29:26,765 --> 00:29:30,352
quienes están constantemente
en conflicto unos con otros.

538
00:29:30,519 --> 00:29:32,604
Enlil es antihumano.

539
00:29:32,771 --> 00:29:37,567
Enki es un defensor de
el avance de la humanidad.

540
00:29:37,734 --> 00:29:39,152
Las batallas se intensifican.

541
00:29:40,195 --> 00:29:42,489
estan tirando piedras
que hierven aguas.

542
00:29:42,490 --> 00:29:45,282
Tienen armas que son
descrito como atronador,

543
00:29:45,283 --> 00:29:47,536
que emiten estas luces brillantes.

544
00:29:47,703 --> 00:29:51,999
Para destruir a la humanidad,
Enlil envía una inundación masiva.

545
00:29:52,165 --> 00:29:55,585
Pero Enki se hace a un lado.
uno de los seres humanos

546
00:29:55,752 --> 00:29:57,963
y le dice que construya un arca

547
00:29:58,088 --> 00:30:01,341
y llevar a su familia
y llevarlos a un lugar seguro.

548
00:30:02,426 --> 00:30:06,138
En todo el mundo tenemos
Historias antiguas de cataclismos.

549
00:30:07,222 --> 00:30:09,212
Pero si miramos
en la versión sumeria,

550
00:30:09,266 --> 00:30:13,687
parece ser el mas viejo
de todos estos mitos sobre las inundaciones.

551
00:30:13,854 --> 00:30:17,482
Por lo tanto, probablemente sea
el más preciso también.

552
00:30:18,525 --> 00:30:21,475
Entonces, ya sabes, es posible
que hubo una batalla cósmica

553
00:30:21,486 --> 00:30:23,613
sucediendo entre los dioses.

554
00:30:26,241 --> 00:30:30,120
[Narrador] ¿Podría ser que
un texto sumerio de 3.700 años de antigüedad

555
00:30:30,245 --> 00:30:33,623
describe una guerra
librada por seres de otro mundo

556
00:30:33,790 --> 00:30:35,834
con tecnología avanzada?

557
00:30:36,001 --> 00:30:40,589
Y si es así, ¿podría la vasta
ciudad subterránea en Turquía

558
00:30:40,756 --> 00:30:42,466
ha servido de refugio

559
00:30:42,632 --> 00:30:44,843
para los humanos
¿Quién presenció este evento?

560
00:30:45,927 --> 00:30:49,222
Teóricos de los antiguos astronautas
sugerir más evidencia

561
00:30:49,431 --> 00:30:52,642
de un conflicto alienígena
se puede encontrar mirando

562
00:30:52,768 --> 00:30:56,229
en misteriosas anomalías
que no existen en la Tierra

563
00:30:56,396 --> 00:30:58,774
sino en el cosmos cercano.

564
00:31:02,694 --> 00:31:04,988
[El narrador lee el texto en pantalla]

565
00:31:05,947 --> 00:31:08,117
Después de cinco meses y medio
viaje,

566
00:31:08,158 --> 00:31:09,659
la nave espacial Mariner 9

567
00:31:09,868 --> 00:31:12,788
entra con éxito en órbita
alrededor de Marte.

568
00:31:13,830 --> 00:31:15,916
Su misión es crear

569
00:31:16,083 --> 00:31:19,377
el primer completo del mundo
mapa del Planeta Rojo.

570
00:31:19,586 --> 00:31:23,131
Cuando los científicos comienzan a recibir
imágenes del Marinero,

571
00:31:23,298 --> 00:31:26,510
ellos hacen
un descubrimiento inesperado.

572
00:31:26,676 --> 00:31:29,096
Atravesando
la superficie marciana

573
00:31:29,262 --> 00:31:30,972
es un enorme cañón

574
00:31:31,139 --> 00:31:35,644
eso es cuatro millas de profundidad
y más de 2.500 millas de largo.

575
00:31:35,811 --> 00:31:39,022
Lo llaman Valles Marineris.

576
00:31:39,023 --> 00:31:42,608
[Brandenburgo] Los Valles
Marineris se estira

577
00:31:42,609 --> 00:31:45,654
la misma distancia
De Nueva York a, como, Los Ángeles.

578
00:31:45,821 --> 00:31:50,909
es una cicatriz enorme
en la superficie marciana.

579
00:31:50,910 --> 00:31:53,577
[Michio Kaku] La mayoría de los geólogos
diría que, bueno,

580
00:31:53,578 --> 00:31:56,164
en la tierra
tenemos actividad tectónica

581
00:31:56,331 --> 00:31:59,126
que podría cruzar
miles de millas.

582
00:31:59,292 --> 00:32:01,461
Tal vez algo así

583
00:32:01,670 --> 00:32:05,715
ha creado
el Gran Cañón de Marte.

584
00:32:05,882 --> 00:32:09,761
Pero en toda
sistema solar de planetas,

585
00:32:09,886 --> 00:32:12,639
no vemos nada de eso

586
00:32:12,764 --> 00:32:15,058
en cualquier otro lugar menos en Marte.

587
00:32:15,059 --> 00:32:18,644
[Brandenburgo] Hay
muchas hipótesis

588
00:32:18,645 --> 00:32:20,856
en cuanto a cómo se formó esto.

589
00:32:21,857 --> 00:32:25,026
Uno de los muy interesantes.
es que hubo algún tipo de

590
00:32:25,193 --> 00:32:27,445
rayo
que chocó contra Marte...

591
00:32:29,322 --> 00:32:31,158
...y creó esta cicatriz.

592
00:32:32,701 --> 00:32:35,328
[Kaku] Tal vez un rayo,
un rayo cósmico

593
00:32:35,495 --> 00:32:37,622
del espacio exterior lo causó.

594
00:32:38,623 --> 00:32:42,377
Pero personalmente no lo creo,
porque los rayos son

595
00:32:42,586 --> 00:32:44,880
localizados, son pequeños.

596
00:32:46,298 --> 00:32:47,966
[Narrador] Si Valles Marineris

597
00:32:48,133 --> 00:32:50,468
no fue causado
por actividad tectónica

598
00:32:50,635 --> 00:32:52,220
o un rayo,

599
00:32:52,429 --> 00:32:55,932
justo lo que podría haber creado
este enorme abismo?

600
00:32:56,099 --> 00:32:59,686
En los últimos años, los científicos
han encontrado pruebas convincentes

601
00:32:59,853 --> 00:33:04,149
que la vida alguna vez prosperó en Marte
en el pasado lejano,

602
00:33:04,316 --> 00:33:08,820
y algunos investigadores se preguntan
si se formara Valles Marineris

603
00:33:09,029 --> 00:33:13,491
no por un evento natural
sino por tecnología alienígena.

604
00:33:13,492 --> 00:33:17,119
[Tsoukalos] Algunos han propuesto
hace mucho tiempo,

605
00:33:17,120 --> 00:33:21,374
había un tipo terrestre
atmósfera en marte

606
00:33:21,541 --> 00:33:24,252
y un muy avanzado
civilización.

607
00:33:25,337 --> 00:33:28,882
Y eso, ya sabes,
El corte en Marte es el resultado

608
00:33:28,883 --> 00:33:31,592
de algún tipo de arma de energía
o algo así,

609
00:33:31,593 --> 00:33:34,638
lo cual me parece muy fascinante.

610
00:33:34,763 --> 00:33:38,600
Los textos antiguos hablan de armas.
capaz de algo como esto.

611
00:33:38,725 --> 00:33:41,478
Por ejemplo, en la antigua Grecia,

612
00:33:41,645 --> 00:33:44,481
ahí está zeus
con su rayo.

613
00:33:44,606 --> 00:33:46,816
En los textos védicos,

614
00:33:46,983 --> 00:33:49,033
describen un arma
llamado el vajra

615
00:33:49,110 --> 00:33:51,112
que proyecta un rayo

616
00:33:51,279 --> 00:33:54,115
que puede destruir cualquier cosa
en su camino.

617
00:33:54,282 --> 00:33:57,202
¿Era esto algún tipo de
de la tecnología?

618
00:33:57,369 --> 00:34:01,331
Tal vez esto sea exactamente
lo que pasó en Marte.

619
00:34:02,374 --> 00:34:04,459
[Narrador] Eran los Valles
marineris

620
00:34:04,668 --> 00:34:07,879
realmente creado
¿Por un arma extraterrestre?

621
00:34:08,964 --> 00:34:11,424
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

622
00:34:11,591 --> 00:34:13,635
y punto
a un descubrimiento convincente

623
00:34:13,802 --> 00:34:18,598
hecho por el Dr. John Brandenburg
en 2014.

624
00:34:18,764 --> 00:34:21,726
Escribiendo en
la revista de cosmología,

625
00:34:21,893 --> 00:34:24,228
Brandeburgo señaló
algo inusual

626
00:34:24,396 --> 00:34:27,440
en la delgada atmósfera
del Planeta Rojo.

627
00:34:29,275 --> 00:34:32,237
[Brandenburgo] El marciano
espectáculos de atmósfera

628
00:34:32,404 --> 00:34:35,156
un componente muy fuerte
de un isótopo especial

629
00:34:35,322 --> 00:34:37,449
llamado xenón-129.

630
00:34:37,617 --> 00:34:42,163
El único lugar que encuentras
xenón-129 en tales niveles

631
00:34:42,330 --> 00:34:45,125
son explosiones de supernovas...

632
00:34:45,292 --> 00:34:47,585
...o explosiones de bombas de hidrógeno.

633
00:34:49,754 --> 00:34:51,715
Entonces esta es una evidencia fuerte

634
00:34:51,880 --> 00:34:55,635
que indican probablemente
hace unos 300 millones de años,

635
00:34:55,802 --> 00:34:57,512
Marte fue atormentado

636
00:34:57,679 --> 00:35:02,434
por dos enormes
explosiones termonucleares.

637
00:35:02,601 --> 00:35:04,144
imagina

638
00:35:04,311 --> 00:35:07,147
bombas de hidrógeno tan grandes
como el Empire State Building

639
00:35:07,314 --> 00:35:09,608
caído del espacio
y explotando.

640
00:35:10,817 --> 00:35:14,029
[Narrador] ¿Podría el misterioso
firma de radiación en Marte

641
00:35:14,195 --> 00:35:17,032
ser el resultado
de un conflicto extraterrestre

642
00:35:17,198 --> 00:35:19,200
eso ocurrió
en el pasado lejano?

643
00:35:20,285 --> 00:35:23,413
¿Esto sugiere
que poderosos adversarios alienígenas

644
00:35:23,580 --> 00:35:27,959
estaban encerrados en una batalla
que abarcaba múltiples mundos?

645
00:35:28,084 --> 00:35:30,128
Quizás más pistas
se puede encontrar

646
00:35:30,295 --> 00:35:34,674
examinando a otro
intrigante anomalía celestial.

647
00:35:37,719 --> 00:35:39,721
[El narrador lee el texto en pantalla]

648
00:35:42,807 --> 00:35:45,477
Juan Daniel Ticio,
un profesor de física

649
00:35:45,644 --> 00:35:48,855
en la Universidad de Wittenberg,
está estudiando los planetas

650
00:35:49,022 --> 00:35:51,691
cuando el hace
una observación intrigante.

651
00:35:51,858 --> 00:35:55,820
Señala que las distancias
de cada planeta desde el Sol

652
00:35:56,029 --> 00:35:58,990
se puede medir con
una fórmula matemática simple,

653
00:35:59,157 --> 00:36:02,202
con una notable excepción.

654
00:36:02,369 --> 00:36:04,621
Entre Marte y Júpiter,

655
00:36:04,829 --> 00:36:07,374
donde muestra la fórmula
debería haber un planeta,

656
00:36:07,540 --> 00:36:11,503
hay una brecha enorme
millones de kilómetros de ancho.

657
00:36:13,588 --> 00:36:17,008
es muy simple
secuencia matemática,

658
00:36:17,175 --> 00:36:19,719
y predice
las órbitas de los planetas

659
00:36:19,844 --> 00:36:23,890
hasta llegar a Urano
con una precisión asombrosa.

660
00:36:24,057 --> 00:36:26,685
El misterio principal
del sistema solar

661
00:36:26,851 --> 00:36:31,606
es la gran brecha
entre Marte y Júpiter.

662
00:36:31,773 --> 00:36:34,484
Usando esta secuencia,
debería haber

663
00:36:34,651 --> 00:36:36,611
Hay un planeta allí, pero no lo hay.

664
00:36:38,446 --> 00:36:40,615
[Narrador] No fue
hasta la década de 1850

665
00:36:40,782 --> 00:36:43,284
que los astrónomos
descubrió el cinturón de asteroides

666
00:36:43,451 --> 00:36:47,205
en la región que Ticio predijo
debería ser un planeta.

667
00:36:47,206 --> 00:36:50,332
[Henry] ¿Dónde quedaron todos?
estos escombros provienen,

668
00:36:50,333 --> 00:36:53,628
y por que no hay
¿Un planeta aquí?

669
00:36:53,795 --> 00:36:56,881
muy bien puede ser
que había un planeta aquí

670
00:36:57,006 --> 00:36:59,676
y fue destruido
por el mismo tipo de armas

671
00:36:59,843 --> 00:37:02,846
que creó
Valles Marineris en Marte

672
00:37:03,012 --> 00:37:06,015
y la destrucción que vemos
en sitios antiguos de la Tierra.

673
00:37:06,224 --> 00:37:07,934
Pero en este caso,

674
00:37:07,935 --> 00:37:09,685
los extraterrestres
tuvieron éxito

675
00:37:09,686 --> 00:37:12,230
en destruir un planeta entero.

676
00:37:12,231 --> 00:37:15,691
[Narrador] ¿Podría ser?
que el cinturón de asteroides,

677
00:37:15,692 --> 00:37:19,028
junto con la lágrima masiva
en la superficie de Marte,

678
00:37:19,195 --> 00:37:21,072
son el resultado de las batallas

679
00:37:21,239 --> 00:37:24,325
entre muy avanzado
¿razas alienígenas?

680
00:37:24,492 --> 00:37:28,371
Y si es así, ¿qué podría significar esto?
para el planeta Tierra?

681
00:37:28,538 --> 00:37:30,749
Quizás se puedan encontrar pistas

682
00:37:30,915 --> 00:37:34,294
en imágenes alarmantes
que muestra al ejército estadounidense

683
00:37:34,461 --> 00:37:37,714
colaborar con una UAP.

684
00:37:41,760 --> 00:37:43,762
[El narrador lee el texto en pantalla]

685
00:37:46,931 --> 00:37:48,850
Durante una audiencia en el Congreso

686
00:37:49,017 --> 00:37:52,562
sobre avistamientos de personas no identificadas
fenómenos aéreos,

687
00:37:52,729 --> 00:37:54,779
El congresista Eric Burlison
de Misuri

688
00:37:54,856 --> 00:37:57,817
presenta un vídeo extraordinario.

689
00:37:58,902 --> 00:38:02,655
Las imágenes capturadas
por un dron MQ-9 Reaper,

690
00:38:02,822 --> 00:38:06,284
muestra las fuerzas estadounidenses
involucrar a una UAP.

691
00:38:07,285 --> 00:38:08,725
[Nick Pope] Esto fue genuino

692
00:38:08,870 --> 00:38:12,624
Imágenes militares de EE. UU.
mostrando un objeto-

693
00:38:12,791 --> 00:38:18,338
UAP y un misil Hellfire
está disparado contra esta cosa,

694
00:38:18,546 --> 00:38:21,257
y aparentemente
no lo destruyó.

695
00:38:22,300 --> 00:38:26,638
[Travis Taylor] De hecho, el
El misil atraviesa el objeto.

696
00:38:26,763 --> 00:38:28,306
no explota,

697
00:38:28,473 --> 00:38:30,975
y luego el objeto
simplemente continúa.

698
00:38:32,685 --> 00:38:36,105
Ahora se estaba moviendo
demasiado rápido para ser un globo.

699
00:38:36,106 --> 00:38:37,648
No digo que no lo fuera
un globo, no digo

700
00:38:37,649 --> 00:38:39,400
No era una nave espacial extraterrestre.

701
00:38:39,567 --> 00:38:40,944
No hay suficientes datos

702
00:38:41,110 --> 00:38:43,530
para decirnos exactamente
qué era este objeto.

703
00:38:43,696 --> 00:38:45,406
Fuera lo que fuese,

704
00:38:45,573 --> 00:38:49,410
era lo último en tecnología
tecnologías o más allá.

705
00:38:49,411 --> 00:38:51,537
¿Es algo que
alguien aquí en este planeta

706
00:38:51,538 --> 00:38:54,040
ha generado,
¿O es de algún otro lugar?

707
00:38:54,041 --> 00:38:56,750
[Representante Anna Paulina
Luna] Cada individuo

708
00:38:56,751 --> 00:38:58,921
de los militares
que haya visto ese metraje

709
00:38:58,962 --> 00:39:00,630
No puedo explicar qué es eso.

710
00:39:01,881 --> 00:39:03,633
Esta tecnología no es cualquier tecnología.

711
00:39:03,800 --> 00:39:05,610
que cualquier gobierno
tiene actualmente.

712
00:39:05,611 --> 00:39:08,804
[Narrador] Para los antiguos
teóricos del astronauta,

713
00:39:08,805 --> 00:39:12,851
el vídeo sensacional
plantea una pregunta intrigante.

714
00:39:13,893 --> 00:39:16,312
Si estamos viendo cosas
en nuestros cielos hoy

715
00:39:16,479 --> 00:39:18,523
que no podemos explicar,

716
00:39:18,690 --> 00:39:21,401
¿No es también posible?
ese pueblo antiguo

717
00:39:21,526 --> 00:39:24,320
presenciado de manera similar
fenómenos extraños

718
00:39:24,445 --> 00:39:26,406
y tal vez incluso seres

719
00:39:26,573 --> 00:39:30,243
y traté de explicar estos
¿Encuentros a través de la mitología?

720
00:39:30,244 --> 00:39:33,078
[Von D�niken] Nuestros antepasados,
en ese momento,

721
00:39:33,079 --> 00:39:35,373
eran gente de la Edad de Piedra,
primitivos.

722
00:39:35,540 --> 00:39:38,209
no pudieron entender
que estaba pasando.

723
00:39:38,376 --> 00:39:41,921
Entonces creyeron erróneamente

724
00:39:42,088 --> 00:39:44,632
que estos seres son dioses.

725
00:39:45,675 --> 00:39:48,511
Y adoraron a los dioses,
adoraban a los dioses,

726
00:39:48,678 --> 00:39:51,014
ellos hicieron todo
de los dioses.

727
00:39:52,140 --> 00:39:53,474
[Carter] Nuestros antepasados

728
00:39:53,641 --> 00:39:56,936
nos están diciendo,
en narrativas orales

729
00:39:57,103 --> 00:39:59,731
y en narraciones escritas,
como era

730
00:39:59,898 --> 00:40:02,567
para compartir este planeta

731
00:40:02,734 --> 00:40:05,820
con seres de otro mundo.

732
00:40:06,029 --> 00:40:09,824
Para adorarlos,
luchar por ellos

733
00:40:09,991 --> 00:40:12,994
y posiblemente contra ellos.

734
00:40:13,161 --> 00:40:15,271
Eso es lo que estas historias
nos están diciendo.

735
00:40:15,272 --> 00:40:18,081
[Narrador] ¿Podría ser?
que con el reciente repunte

736
00:40:18,082 --> 00:40:20,335
en avistamientos de UAP,

737
00:40:20,501 --> 00:40:23,379
estamos entrando en una era
en el que una vez más

738
00:40:23,588 --> 00:40:26,925
compartir el planeta
¿Con extraterrestres?

739
00:40:27,091 --> 00:40:31,429
Y si es así, ¿encontraremos?
que, de hecho, hay

740
00:40:31,596 --> 00:40:34,724
múltiples razas alienígenas
con agendas en competencia

741
00:40:34,891 --> 00:40:36,893
sobre el destino
de nuestro planeta

742
00:40:37,060 --> 00:40:40,271
¿Y el futuro de la humanidad?

743
00:40:40,438 --> 00:40:41,606
[Henry] Cuando miramos

744
00:40:41,773 --> 00:40:43,316
en las historias antiguas

745
00:40:43,317 --> 00:40:45,817
de participación extraterrestre
en los asuntos humanos,

746
00:40:45,818 --> 00:40:47,695
incluso si están descritos
como mitos,

747
00:40:47,862 --> 00:40:52,492
es muy claro
que la Tierra está en disputa.

748
00:40:52,659 --> 00:40:55,328
Y si hubiera
facciones opuestas o ETs

749
00:40:55,495 --> 00:40:58,623
luchando por el destino
de la Tierra y de la humanidad,

750
00:40:58,790 --> 00:41:04,087
surge la pregunta: ¿podría esto
¿Continuará el conflicto incluso hoy?

751
00:41:04,253 --> 00:41:09,842
[Tsoukalos] Quizás no lo estemos
los dueños del planeta Tierra.

752
00:41:10,009 --> 00:41:13,763
tal vez alguien más
está a cargo.

753
00:41:13,888 --> 00:41:18,643
Sin embargo, todavía estamos aquí,
y hago la pregunta: ¿Por qué?

754
00:41:18,768 --> 00:41:20,478
Y la respuesta a eso es:

755
00:41:20,645 --> 00:41:24,440
alguien aseguró nuestra supervivencia.

756
00:41:25,942 --> 00:41:28,486
[Narrador] Tiene el planeta Tierra
sido un campo de batalla

757
00:41:28,653 --> 00:41:31,155
para facciones en guerra
de extraterrestres

758
00:41:31,322 --> 00:41:33,866
retrocediendo miles de años?

759
00:41:34,033 --> 00:41:35,618
Y si es así,

760
00:41:35,827 --> 00:41:38,579
podría ser que en el corazón
de este conflicto

761
00:41:38,788 --> 00:41:40,373
Qué es la raza humana?

762
00:41:40,540 --> 00:41:43,876
Quizás algún día pronto
aprenderemos

763
00:41:44,043 --> 00:41:46,546
que historias antiguas
sobre una guerra en el cielo

764
00:41:46,713 --> 00:41:49,215
no son simplemente cuentos fantasiosos

765
00:41:49,382 --> 00:41:52,385
pero cuentas
de una pelea muy real

766
00:41:52,552 --> 00:41:54,971
sobre el destino de la humanidad

767
00:41:55,138 --> 00:41:58,725
que se acerca rápidamente
su conclusión.

768
00:41:58,891 --> 00:42:02,270
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE

769
00:42:02,320 --> 00:42:06,870
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


